Los Caxoncitos de la almohadilla de anita ó sea El libro del tocador. Dedicado a las señoritas de su edad por el Bachiller ***.
Madrid, 1804, Imprenta RealELLENŐRZÉSRE VÁR
Azonosító
104559
A2 polc
Az ismeretlen szerző kötetét a korabeli fiatal hölgyeknek ajánlja. Bizonyos történeteket a szerző jegyzett, míg némelyik más alkotók műveinek fordítása vagy átdolgozása (akiket – a kor szokásai szerint – nem neveznek meg). A bevezetőben a szerző megjegyzi, hogy az írásokat egy apró fiókban találta, egy Anita nevű hölgy párnái között. A kis fiók nemcsak cérnával és tűkkel volt tele, hanem papírokkal is. Az egyikben „egy irodalmi saláta volt különcködő anekdotákból és a kínai irodalom töredékeiből – valami olyasmi, amit a világ még nem látott, és amit maga az ördög sem tudott volna kitalálni.”
[2] + 112 (recte 212) p.
Korabeli, kissé viseltes, dúsan aranyozott gerincű egészbőr kötésben. Belül szép, tiszta példány.
This miscellaneous little book by an unknown writer, “dedicated to young ladies of my age,” contains stories from various sources, some original and others translations or adaptations of other authors (who are not mentioned, as was customary at the time). In the introduction, the author notes that he found the writings in some small drawers in a pillow belonging to a lady named Anita. The small drawers were not only full of threads and needles, but also papers. In one of them there was “a literary salad of extravagant anecdotes and fragments of Chinese literature, something never before seen in the literary world, and which the devil himself could not have invented”.
Contemporary, slightly worn full leather binding with richly gilt design and title vignette to spine. Good condition.
Contemporary, slightly worn full leather binding with richly gilt design and title vignette to spine. Good condition.