Gyarmathy Tihamér dedikált grafikáinak és Weöres Sándor versének reprodukciói

Gyarmathy Tihamér: Térdimenzió, 1967

A kép eredetije egy az 1967-ben 20 példányban készült avantgárd, amatőr kiadású mappa egyik példányából való, amely kis szériás sokszorosítási eljárással készült. 

A rajzban Gyarmathy fekete tollas autográf bejegyzése: „Szilágyi (?) Erzsébetnek szeretettel 1968. VI. 17. Virág virág virág az ember VAGY Bogár – Gyarmathy –".  

Papír, filctoll, tus. M.: 13,1×17,7 cm

Gyarmathy Tihamér: Szabálytalan ritmus, 1965

A kép hátoldalán a festő autográf rájegyzése: „1968. VI. 17. egy Weöres vershez Gyarmathy Tihamér”.

Papír, tus. M.: 12,5×17,7 cm

Weöres Sándor A Sorsangyalok vázlata című vers jegyzeteként ezt írja a költő: „Akár az »Eidolon«, e vázlat is ebből a négy értelmetlen sorból keletkezett: naur glainre iki | vobe gollu vá | tian plitei keumu tié | hom vonnon mi – oly módon, hogy megpróbáltam a négy sor értelmét, hangzásuk nyomán, megsejteni”. A vers megírásáról Fülöp Lajosnak részletesen ír egyik levelében. A négy sor {magyar nyelv} : {képzelt nyelv} viszonyban van az Arany kés forog című verssel.

(Büky László: Weöres Sándor nyelvköltéséről odda és jaman között. Magyar Nyelv, 113. évf. 2. sz.)

Papír, toll. M.: 17,7×13,4 cm

Jelen alkotások Gyarmathy Tihamér (1915–2005) Kossuth-díjas magyar avantgárd festő a Központi Fizikai Kutatóintézet KISZ-klubjában (Budapest) megrendezett grafikai kiállításnak anyagából származó reprodukciók. A kiállítást Weöres Sándor (1913–1989) Kossuth- és Baumgarten-díjas költő, író, műfordító nyitotta meg 1968 június 17-én. Jelen anyag datálása a megnyitó napjáról származik, Weöres verse pedig a kiállítás katalógusában szerepel mintegy bevezetőként.

Gyarmathy és Weöres kapcsolatát a barátságon kívül ars poeticájuk, valamint érdeklődési körük is meghatározta. Mindkét alkotóra jellemző a kísérletezés, a határok tágítása és mindketten csodálói s néha művelői is voltak egymás művészeti ágainak. Köztudott, hogy Weörest sok szál fűzi a képzőművészethez. Nem egy versét képzőművészeti alkotások ihlették, ezen felül maga is rajzolt: A hallgatás tornya című kötete és Károlyi Amy A harmadik házcímű verseskönyve az ő rajzaival látott napvilágot. Továbbá mint magyar művészek festményeinek és grafikáinak gyűjtőjeként is ismert volt; a mind mennyiségileg, mind minőségileg számottevő gyűjteménye között olyan művészek alkotásai is szerepeltek, mint Rippl-Rónai, Gulácsy, Hantai Simon, Ferenczy Béni vagy Mednyánszky. Gyarmathy Tihamér irodalmi érdeklődésről kevesebbet tudunk. Annyi bizonyos, Weöres Sándor költészetét ismerte és értékelte: a Jelenkor 1863. júniusi számában, melynek nagy részét az irodalmi és művészeti folyóirat a költő 70. születésnapja alkalmából Weöresnek szentelte, a köszöntő versek és tanulmányok mellett az összeállításban grafikák is helyet kaptak, köztük Gyarmathy Tihaméré.