Am văzut cu ochii Ţara Păcii. I-II. köt.[egybekötve]

Bucharest, 1955-1956, Editura Cartea Rusá

ELLENŐRZÉSRE VÁR

Kategória: Dedikált és aláírt, Történelem

Azonosító

105094

E4 polc

Láttam a Béke országát. 118 + [5] p. 16 t. (fotók) + 100 + [4] p. 12 t. (fotók)

Az első levélen egészoldalas magyar nyelvű dedikáció "Dobi István elvtársnak, a Magyar Népköztársaság Tanácselnöksége Elnökének...,Utinapló egy körutamról Szovjet-Oroszország egyes vidékein... Szívélyes üdvözlettel, Dr. Petru Groza - Bukarest, 1957. jun. 26."

A szerző, Petru Groza (1884-1958) román politikus, korábban Románia miniszterelnöke (1945-1952), majd Románia államtanácsának elnöke (1952-1958) volt. Azon erdélyi román politikus-generáció kiemelkedő tagjának számított, amelynek képviselői a 19. század utolsó harmadában születtek, a dualizmus korában szocializálódtak, kiválóan beszéltek magyarul és otthonosan mozogtak a magyar kultúrában. Dobi István (1898-1968) volt vörös katona, majd belépett Horthy Nemzeti Hadseregébe, fatelepen és kazánházban dolgozott, a Kisgazdapárt tagja lett, majd megalakította Parasztszövetséget. Egy munkaszolgálatos század mellett teljesített szolgálatot, itt is került hadifogságba, ahonnan 1945 júniusában térhetett haza. Felvették a MKP-ba, földművelésügyi miniszter lett, reakciósként letartoztatták, majd szabadulása után 1952-1967 között az Elnöki Tanács elnöke volt.

Kiadói aranyozott egészvászon kötésben.

The first letter has a full-page dedication in Hungarian "To Comrade István Dobi, Chairman of the Presidium of the Council of the Hungarian People's Republic..., A travelogue of my tour of certain regions of Soviet Russia... With kind regards, Dr. Petru Groza - Bucharest, June 26, 1957."

The author, Petru Groza (1884-1958), was a Romanian politician, formerly Prime Minister of Romania (1945-1952), and then President of the Council of State of Romania (1952-1958). He was considered an outstanding member of the Transylvanian generation of Romanian politicians whose representatives were born in the last third of the 19th century, socialized during the era of dualism, spoke excellent Hungarian, and were at home in Hungarian culture.
stván Dobi (1898-1968) was a former Red Army soldier, then joined Horthy's National Army, worked in a lumberyard and boiler house, became a member of the Smallholder Party, and then formed the Peasant Union. He served with a labor service company, was also taken prisoner of war here, from which he was able to return home in June 1945. He was accepted into the MKP, became Minister of Agriculture, was arrested as a reactionary, and after his release was the chairman of the Presidential Council between 1952 and 1967.

Publisher's gilded full cloth binding.