A toute épreuve. Gravures sur bois de Joan Miró.
New York, 1984. George Braziller.[98p.] Folio.
Éluárd és Miró együtt működéseként született híres 1958-as munka facsimile kiadásának első kiadása. Paul Éluard (1895–1952) francia költő versét Joan Miró (1893–1983) spanyol katalán festőművész illusztrálta. A teljes mű 80 fekete vagy színes fametszetből áll. A műből 130 számozott és Miró által szignált példány készült, arches-i papíron. Ez a 75-ös (75/130) példány.
„Amikor 1947-ben a svájci Gérald Cramer művészeti kiadó azt javasolta Paul Éluard-nak, hogy készítsenek egy művészkönyvet az À toute épreuve című verséből, Eluard azonnal Mirót javasolta. A mérföldkőnek számító kiadvány elrendezése és kivitelezése a művésznek az 1920-as évek költőivel való kapcsolatát tükrözi, amely a művész vizuális nyelvének jelentős átalakulásához vezetett. Miró a Cramer kiadóval intenzív munkamegbeszélések során teljesen új tárgyként képzelte el a szöveget, és az eredmény a valaha nyomtatott egyik legszebb és vizuálisan legizgalmasabb könyv lett.”
Kiadói kartonkötés, kartondobozban. Az első hat oldal kijár.
Hozzá kísérő esszéfüzet: Paul Éluard: A toute épreuve. Gravures sur bois de Joan Miró. Introduction by Anne Hayde Greet. New York, 1984, Goerge Braziller, Inc. 22 p. Kiadói papírkötés.
„In 1947 when the Swiss art publisher Gérald Cramer suggested to Paul Éluard that they make a livre d'artiste from his poem À Toute Épreuve, Eluard immediately suggested Miro. The layout and execution of the landmark publication is a reflection of the artist's connection with the poets of the 1920s, which led to major transformations in his visual language. Miró, working in intense sessions with the publisher Cramer, re-imagined the text as an entirely new object and the result is one of the most beautiful and visually thrilling books ever printed.”
In publisher’s hardcover binding. The first 6 pages are loose.
With accompanying essay booklet: Paul Éluard: A toute épreuve. Gravures sur bois de Joan Miró. Introduction by Anne Hayde Greet.
New York, 1984, Goerge Braziller, Inc. 22 p. Publisher's wrapper paper.