Lettres a M. de Jean, docteur-regent de la Faculté de Medecine, en l'Université de Paris...
M.D C C.L I I. [1752], A Paris, Chez Durand libraire, rue St. Jacques, au Griffon & à St. Landry.A királyi orvosként szolgáló, Haiti-ről származó Chevalier (1682-1755) fő műve három részre, pontosabban levélre tagolódik:
I. Sur les maladies de St. Domingue.
II. Sur les plantes de la même île.
III. Sur le remora et les halcyons.
Az első a karibi szigeten leginkább előforduló betegségekkel (trópusi betegségek) foglalkozik, a második rész a sziget gyógynövényeiről szól, az utolsó levél pedig a remora és a halcyon, azaz a jégmadár, nevű halfajták leírását tartalmazza. A kötet érdekessége még, hogy Chavalier a növények helyi nevét is közölte, valamint hasznos információkkal szolgált arról, hogy a szigeten mely növényeket használták gyógyászati és kulináris célokra, és milyen tulajdonságokkal rendelkeztek.
Korabeli, díszesen aranyozott gerincű egészbőr kötés, piros lapélekkel. [4] + 224 + [2]p.
I. Sur les maladies de St. Domingue.
II. Sur les plantes de la même île.
III. Sur le remora et les halcyons.
The first one deals with the diseases that are mostly found in the Caribbean island (tropical ailments), the second part is about the island's medicinal plants, and the last letter is dedicated to the description of the fish known as remora also known as the shark sucker, and the halcyon, that is, the kingfisher bird. Chevalier also reported the vulgar name of the plants, moreover, his work provided helpful information on which plants were in use for medical and culinary purposes in the island and their properties.
Contemporary full leather binding with decoratively gilt spine and red page edges. [4] + 224 + [2]p.