De Rerum Natura Libri Sex, cum notis Thomae Creech. Editio tertia emendator.
Londini, 1714. Emanuel Thurnisi.384 + [119]p. Címlapja kétszínnyomású, beszedett rézmetszettel.
Lucretius epikureus tankölteményének bővített harmadik kritikai kiadása, Thomas Creech jegyzeteivel. Creech (1659 – 1700) filológus, sok ókori klasszikus szerző angol fordítója, valamint a Sherborne School igazgatója volt. 1682-ben verses formában fordította le Lucretiust, amiért oxfordi ösztöndíjat kapott. A fordítás számos kiadást megért, ennek sikere arra ösztönözte Creechet, hogy elkészítse az eredeti mű kiadását. Ez 1695-ben jelent meg elöszőr „Titi Lucretii Cari de rerum natura libri sex, quibus interpretationem et notas addidit Thomas Creech” címmel, és barátjának, Christopher Codringtonnak ajánlotta. Ezt a kiadást szintén gyakran újra megjelentették, egyebek mellett 1753-ban Glasgow-ban. Creech és Abel Swalle megállapodása a kötet előkészítéséről a Bodleian Könyvtár Ballard-kéziratai között található. H. A. J. Munro a saját Lucretius-kiadásában arról írt, hogy Creech a magyarázó jegyzeteket főként Lambinustól vette át, a mű népszerűségét pedig azok világosságának és tömörségének tulajdonította.
Korabeli egész pergamen kötésben, gerincén tintás címmel. Előzéklapján Fáy András névbejegyzéssel, a címlapon Ernst Lajos bélyegzője és katalogus száma (F1516). Megkímélt jó példány.
The expanded third critical edition of Lucretius's Epicurean didactic poem, with notes by Thomas Creech. Creech (1659–1700) was a philologist, an English translator of many ancient classical authors, and headmaster of Sherborne School. He translated Lucretius into verse in 1682, for which he received a Fellowship at Oxford. The translation went through numerous editions, and its success induced Creech to undertake an edition of the original work. This first appeared in 1695 under the title 'Titi Lucretii Cari de rerum natura libri sex, quibus interpretationem et notas addidit Thomas Creech,' and was dedicated to his friend Christopher Codrington. This edition was also often republished, notably at Glasgow in 1753. Creech's agreement with Abel Swalle for the preparation of this volume is among the Ballard MSS. at the Bodleian Library. H. A. J. Munro, in his own edition of Lucretius, wrote of Creech as borrowing annotations mainly from Lambinus, attributing the popularity of the work to their clarity and brevity.
Contemporary vellum binding, with an inked title on the spine. The front endpaper bears the ownership inscription of András Fáy, while the title page features the stamp and catalog number (F1516) of Lajos Ernst. A well-preserved, good copy.